Фразовые глаголы в английском

A

• Account
  • Account For – давать объяснение

• Act
  • Act Up – вести себя плохо

• Add
  • Add Up – суммировать

• Ask
  • Ask Around – распрашивать людей
  • Ask For – просить
  • Ask Out – пригласить на свидание

B

• Bail Out
  • Bail Out – помочь деньгами

• Blow
  • Blow Away – удивлять

C

• Check
  • Check In – регистрироваться
  • Check Out – выписываться

• Chop
  • Chop Up – порезать на части

• Come
  • Come Out – получаться (и еще 12 вариантов)
  • Come Up – появляться, приближаться
  • Come Up With – придумывать, находить

• Count
  • Count Out – не принимать в расчет

D

• Dine
  • Dine In / Dine Out – питаться дома или в ресторане.

• Drop
  • Drop Off – высадить, подбросить
  • Drop Out – выбыть, бросить

E

• Eat
  • Eat In / Eat Out – питаться дома или в ресторане.

F

• Figure
  • Figure Out – найти ответ

• Fill
  • Fill Out – заполнять

• Find
  • Find Out – узнавать

• Frighten
  • Frighten Off / Away – отпугивать, пуга́ть

G

• Get
  • Get Away – убежать
  • Get Up – встать

• Give
  • Give Away – раздавать даром
  • Give Out – заканчиваться

• Go
  • Go Out – встречаться для отношений

H

• Help
  • Help Out – помочь в затруднительном положении, выручить
• Hand
  • Hand In – сдать (домашнюю работу, найденную вещь)
  • Hand Out – раздать (тесты, билеты)

L

• Leave
  • Leave Off – перестать что-то делать

• Look
  • Look After – заботиться
  • Look Around – осматриваться
  • Look Back – вспоминать
  • Look Down On – смотреть свысока
  • Look For – искать
  • Look Forward To – ждать с нетерпением

M

• Mix
  • Mix Up – перепутать

N

• Name
  • Name After – назвать в честь кого-либо.

P

• Pass
  • Pass Away – умереть
  • Pass Out – потерять сознание

• Pick
  • Pick Up – Кадрить, клеить

• Piss
  • Piss Off – раздражать

• Pull
  • Pull Over – тормозить

• Put
  • Put On – надевать
  • Put Away – убирать на место

R

• Read
  • Read Out – читать вслух
  • Read Over / Through – внимательно изучать материал

• Run
  • Run Out – заканчиваться

S

• See
  • See Off – провожать

• Send
  • Send Off / Away – отсылать почтой

• Set
  • Set Off – отправляться в путь
  • Set On / Upon – натравливать
  • Set Out – намереваться

• Step
  • Step In – вмешаться и разрулить ситуацию
  • Step Out – ненадолго отлучиться

T

• Take
  • Take Aback – быть застигнутым врасплох
  • Take After – иметь сходство
  • Take Against – успытывать неприязнь
  • Take Away – удалять
  • Take Down – разбирать, демонтировать
  • Take Off – взлетать
  • Take On – нанимать на работу
  • Take Out – приглашать, удалять
  • Take Over – брать под контроль

• Think
  • Think Up –  придумать новую идею или план

• Turn
  • Turn Away – отказывать
  • Turn Down – отказывать, отклонять
  • Turn In – возвращать, сдавать
  • Turn Into / To – превращаться
  • Turn Off – выключать, сворачивать
  • Turn On – включать, возбуждать
  • Turn Out – оказываться, производить
  • Turn Up – появляться

W

• Wait
  • Wait Out – пережидать

• Write
  • Write Down – записывать