Хотите выговориться, рассказать о тревогах и волнениях, так сказать, облегчить душу – это Get It Off My Chest.
chest /tʃest/ – грудная клетка
get something off one’s chest – признаться в чем-то, что волновало или заставляло испытывать вину долгое время; выговориться
- The colleague interrupted a business meeting to get something off his chest.
Коллега прервал деловую встречу, чтобы выговориться. - Do you have anything else you want to get off your chest?
Хочешь ли ты ещё в чём-нибудь признаться?
Как вы могли заметить, в этой идиоме присутствует фразовый глагол Get Off.
