Примеры перевода предложений
Each beach volleyball team consists of two players.
Каждая команда пляжного волейбола включает два игрока.
The committee consists of ten members.
Комитет состоит из десяти членов.
Фразовые глаголы Consist Of и Make Up (в значение «состоять из») синонимичны.
The exhibition consists of a series of photographs that he took between 1915 and 1939.
Выставка представляет собой серию фотографий, которые он сделал в период с 1915 по 1939 год.
Their diet consisted largely of vegetables.
Их рацион включал в основном овощи.
Their conversation consisted almost entirely of gossip.
Их беседа почти полностью состояла из сплетен.
The ploughman’s is a simple meal consisting of cheese, bread and pickles.
“У пахаря” – это простое блюдо из сыра, хлеба и соленых огурцов.
The menus at both consist largely of seafood dishes including mussels, cuttlefish, clams and salted cod.
Меню в обоих ресторанах состоит в основном из блюд из морепродуктов, включая мидии, каракатицу, моллюсков и соленую треску.
She flicked through the thin speech as if it were one of those programmes you get in a provincial theatre that consist largely of adverts for estate agents.
Она быстро пролистала текст, как будто это была одна из тех программ, которые показывают в провинциальном театре и которые состоят в основном из рекламы агентов по недвижимости.
Semi-vegetarian diets consist largely of vegetarian foods, but may include fish or poultry, or sometimes other meats, on an infrequent basis.
Полувегетарианские диеты состоят в основном из вегетарианских продуктов, но могут включать рыбу или птицу, а иногда и другие виды мяса, но нечасто.