Примеры перевода предложений
She loved Pilates because she calmed down during stretching and her thoughts drifted far away.
Она любила пилатес, потому что во время растяжки успокаивалась и мысли уносились далеко-далеко.
Look, calm down! We’ll find her.
Слушай, успокойся! Мы найдем ее.
We waited inside until things calmed down.
Мы ждали внутри, пока все успокоится.
He took a few deep breaths to calm himself down.
Он сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться.
В чем отличие между Calm и Calm Down
Calm — это состояние. Пример:
I feel calm, he is calm, the sea is calm.
Я чувствую себя спокойным, он спокоен, море спокойно.Calm Down — это фразовый глагол, который означает постепенно перестать нервничать или злиться и снова стать счастливым.
Calm down for a minute and listen to me.
Успокойся на минутку и послушай меня.
I’ll try a herbal remedy to calm him down.
Я попробую успокоить его травяным средством.
He needs to calm himself down and find a balance.
Ему нужно успокоиться и найти равновесие.