Фразовый глагол Step Forward легко запомнить, если представить, что вы делаете шаг навстречу кому-то и предлагаете либо помощь, либо информацию.
1. Примеры перевода
David Cameron: ‘Right for Britain to step forward’ on migrants.
Дэвид Кэмерон: Правильно, что Британия должна действовать (помогать) в интересах мигрантов.
You have to step forward and offer an alternative solution.
Ты должен предложить альтернативное решение.
But no one stepped forward to identify the bombers.
Но никто не выступил вперёд, чтобы изобличить подрывников.
No witnesses to the robbery have yet stepped forward.
Никто из свидетелей ограбления не выступил вперёд.
Police are appealing for witnesses to step forward.
Полиция ищет свидетелей, которые могли бы помочь.
Ron stepped forward and offered to change the tyre.
Рон выступил с предложением поменять шину.
When I had the accident, a lot of people stepped forward to help me.
Когда я попал в аварию, многие предложили свою помощь.
So far, only one potential investor has stepped forward.
Пока что лишь один потенциальный инвестор предложил средства.
Many of his colleagues stepped forward to publicly defend him.
Многие из его коллег вызвались публично защищать его.
