Можно брать любой из вариантов: Lead To / Into / On To + something. Это «школьный» фразовый глагол. Если хотите звучать круто, используйте Bring About.
Примеры перевода предложений
Epic flooding leads to water rescues and highway closures in California as the storm system threatens more states.
Большие наводнения приводят к спасательным операциям на воде и перекрытию автомагистралей в Калифорнии, поскольку штормовая ситуация угрожает большему числу штатов.
I warned you not to play around with married women, it always leads to trouble.
Я тебе говорил, нечего флиртовать с замужними женщинами, это всегда кончается плохо.
There is no doubt that stress can lead to physical illness.
Несомненно, стресс может привести к физическим заболеваниям.
Many things lead to a rash.
Многие вещи вызывают сыпь.
Why did the dismissal of the defense minister lead to protests in Israel?
Почему увольнение министра обороны вызвало протесты в Израиле?
Reducing speed limits should lead to fewer deaths on the roads.
Снижение ограничений скорости должно привести к снижению смертности на дорогах.
Deputy’s gold led to a criminal case.
Депутатское золото привело к уголовному делу.
Снижение ставок по вкладам привело к резкому росту объема наличности.
The decline in deposit rates led to a sharp increase in the volume of cash.
