Фразовые глаголы с предлогом ON

Фразовые глаголы с предлогом ON (на, по). Список дополняется…

Drag On

фразовый глагол Drag On

– продолжаться слишком долго Примеры перевода предложений Some legal disputes drag on endlessly. Некоторые юридические споры затягиваются на бесконечное время. The conflict with James has dragged on for two years. Конфликт с Джеймсом длится уже два года. У Drag On есть более накаченный брат-синоним – Go On. Из школьной же программы вам известен обычный Countinue. The dispute has dragged on for months. Спор тянется уже несколько месяцев. Some wars have dragged on for years with no end in sight. Некоторые войны длятся годами, и их окончания не видно. The talks have been dragging on for over two months. Переговоры затянулись на более чем два месяца. If she hadn't suggested a divorce, the marriage could have dragged on with them both unhappy for decades. Если бы она не предложила развод, брак мог бы затянуться на

Work On

фразовый глагол work on

1. Убеждать кого-то согласиться или сделать что-то
2. Достигать чего-то

Hold On

фразовый глагол hold on

1. Подождать
2. Держаться, не сдаваться
3. Фиксировать что-либо
4. Держаться за что-то (физически)

Carry On

Фразовый глагол Carry On

1. Продолжать что-то делать
2. Состоять в сексуальных отношениях
3. Вести себя шумно

Cling On / To

фразовый глагол Cling On To

Цепляться за что-то, крепко держать

Close In (On)

фразовый глагол Close In (On)

Подкрадываться, приближаться все ближе и ближе

Have On

фразовый глагол Have On

1. Быть одетым во что-то
2. Оставить прибор включенным
3. Планировать что-то
4. Иметь на кого-то компромат
5. Разыгрывать

Hang On

комикс: фразовый глагол Hang On

1. Попросить чуть-чуть подождать
2. Крепко держать что-то
3. Находиться в ожидании
4. Продолжать что-то делать несмотря на трудности
5. Зависеть от чего-то

Embark On / Upon

комикс: фразовый глагол Embark On / Upon

Начать что-то особенное, трудное или захватывающее

Get On

фразовый глагол get on

1. Сесть на самолет, поезд, корабль
2. Справляться с ситуацией
3. Делать успехи
4. Ладить друг с другом
5. Связаться с кем-то через каналы связи
6. Раскусить кого-то
7. Начать новую тему
8. Начать или продолжить работать
9. Быть в годах

Fall back (on)

фразовый глагол fall back

1. Отступить
2. Опереться, рассчитывать на

Go On

Поезд с часами на крыше - go on

1. Начинать представление
2. Выйти на замену (спорт)
3. Включиться (механ., электрич.)
4. Проходить (время)
5. Случаться, происходить
6. Продолжать (-ся)
7. Давай! (побуд.)
8. Основываться на
9. Занудствовать
10. Критиковать
11. Перейти к следующей вещи или этапу
12. Двигаться дальше

Check Up On

Check Up On

2. Проверить что-то
2. Проверить кого-то

Sleep On

Фразовый глагол Sleep On

Отложить принятие решения на следующий день, переспать с идеей

Check On

Фразовый глагол check on

Проверить, все ли порядке

Count On

Фразовый глагол count on

Рассчитывать на кого-то / что-то

Rely On / Upon

Полагаться или рассчитывать на что-то, кого-то

Go Back (on, to)

Фразовый глагол go back

1. Существовать с какого-то времени в прошлом
2. Вернуться куда-то, к чему-то
3. Не выполнить обещание; изменить свое мнение о чем-либо

Come On

Фразовый глагол come on

1. Давай! (побудит.)
2. Присоединиться к команде
3. Развиваться так, как вы хотите
4. Ой, да ладно! (скепт.)
5. Начинаться, запускаться
6. Заигрывать, флиртовать
7. Выходить на сцену

Follow On

фразовый глагол follow on

Cледовать (событие за событием)

Act On

фразовый глагол act on

Действовать по совету или под влиянием чего-то.

Add On

фразовый глагол add on

Добавить дополнительно (к, в).

Pick On

фразовый глагол pick on

1. Издеваться, придираться, высмеивать
2. Выбирать (из чего-то)

Cheer On

Фразовый глагол cheer on

Поддерживать вслух, болеть за

Get Down (to, on)

the get down, отжиг, сериал

1. Расстраивать, делать несчастным
2. Опуститься, пригнуться
3. Записывать, переписывать
4. Проглотить с усилием
5. Начать что-то делать ответственно
6. Критиковать
7. Выходить (в свет, из транспорта)
8. Отжигать

Move On

Фразовый глагол Move On

1. Переезжать, ехать дальше
2. Начать новую жизнь, меняться
3. Принуждать уйти, разгонять
4. Идти (о времени)

Catch On

Фразовый глагол Catch On

1. Понять что-либо, осознать ситуацию
2. Становиться популярным, известным, модным
3. Слегка обжариться / подгореть

Set On / Upon

Фразовый глагол Set On

1. Быть решительным;
2. Натравливать;
3. Заставлять что-то делать силой.

Put On

Фразовый глагол Put On

1. Надевать;
2. Наносить что-то на кожу или волосы;
3. Включать, приводить в действие;
4. Организовывать, продюсировать (событие)
5. Притворяться, делать вид, разыгрывать;
6. Набирать вес;
7. Начать готовить;
8. Возлагать, вызывать реакцию;
9. Передать трубку;
10. Снабжать чем-то особенным;
11. Сообщить о медицинском предписании;
12. Включить в расходы, в цены, начислить.

Take Out

Фразовый глагол Take Out

1. Приглашать (в театр, ресторан);
2. Вынимать;
3. Получать (документы, ипотеку и т.п.)
4. Убить или разрушить;
5. Удалять, выводить;
6. Выматывать;
7. Заставлять страдать.

Take On / Upon

Фразовый глагол Take On в песне группы A-Ha

1. Нанимать на работу;
2. Обладать определенным качеством;
3. Брать на себя ответственность, начать чем-то заниматься;
4. Сражаться, соревноваться;
5. Принимать на борт.

Switch Off / On

Фразовый xглагол Switch Off / On

1. Выкл/вкл ;
2. Терять интерес, не думать о чем-то.

Try On

фразовый глагол try on

Примерять что-то на себя.

Turn On

фразовый глагол turn on

1. Включить (оборудование, воду, модель поведения)
2. Привлекать кого-то в романтическом плане, возбуждать, заводить
3. Напасть внезапно на кого-то или критиковать
4. Зависеть
5. Направлять что-то на кого-то/что-то
6. Заинтересовать/увлечь

Top