1. Подвинуться, освободить место
2. Сменить систему работы, платформу
1. Подвинуться, освободить место
There’s room for another one if you move up a bit.
Там найдется место для еще одного, если ты немного подвинешься.
She moved over to let me pass.
Она отодвинулась, чтобы пропустить меня.
Penelope moved over and I took the driver’s seat.
Пенелопа пересела, а я занял место водителя.
Some of their players have had fantastic careers but it’s time to move over and let some youngsters come through.
Некоторые из их игроков сделали фантастическую карьеру, но пришло время отойти и дать дорогу молодым.
Do it or move over and let someone else who can.
Сделай это или уходи и позволь кому-нибудь другому, кто может.
2. Сменить систему работы, платформу
We moved over to the Danish system of collecting the milk directly from the farm.
Мы перешли на датскую систему сбора молока непосредственно с фермы.
Most companies have moved over to computer-aided design systems.
Большинство компаний перешли на системы автоматизированного проектирования.
They moved over to direct payments years ago.
Они перешли на прямые платежи несколько лет назад.