В чем отличие Hunt Out от Hunt Down?
Тут просто надо запомнить:
Hunt Out – разыскиваем что-то,
Hunt Down – разыскиваем кого-то.
Разыскать что-то
Hidden art: North East sculpture you have to hunt out
Скрытое искусство: Скульптуры Северо-Востока, которые вам предстоит обнаружить
We hunted down their phone number and gave them a call.
Мы отыскали их номер телефона и позвонили им.
I hunted out my old school photos to show Mary.
Я нашёл свои старые школьные фотографии, чтобы показать их Мэри.
I’ll try and hunt out the information you need.
Я постараюсь найти нужную вам информацию.
American consumers are accustomed to hunting out bargains.
Американские потребители привыкли охотиться за выгодными сделками.
The plane was on a mission to hunt out enemy submarines.
Самолет выполнял задание по выявлению вражеских подводных лодок.
In the school library, he hunted out books on politics.
В школьной библиотеке он выуживал книги о политике.
If you want to travel any great distance in the US, it is best to do a little research and hunt out the smaller flight operators.
Если вы хотите путешествовать на большие расстояния в США, лучше всего провести небольшое исследование и поискать мелкиие авиакомпании.
