Платить по счетам
Can’t find good workers? Pay up!
Не можете найти хороших работников? Тогда платите!
Когда человек или компания Pay Up, то они делает это неохотно. Это могут быть долг, просрочка, налоги, зарплата.
I had a hard time getting him to pay up.
Мне с большим трудом удалось заставить его заплатить.
We claimed a refund from the association, but they would not pay up.
Мы потребовали от ассоциации возврата денег, но они не стали ничего платить.
Eventually they paid up, but only after receiving several reminders.
В конце концов они расплатились, но только после того, как получили несколько напоминаний.
If they don’t pay up we will take legal action.
Если они не заплатят, мы обратимся в суд.
The company paid up eventually, but only after repeated threats and reminders.
В конце концов компания заплатила, но только после неоднократных угроз и напоминаний.
She refused to pay up.
Она отказалась платить.
