Фразовые глаголы с предлогом и наречием UP

Close Up

1. Закрыться (заведение)
2. Закупориться, сжаться
3. Замнуться (общение)
4. Сближаться (расстояние)

Clean Up

1. Привести себя в порядок
2. Прибраться
3. Выиграть или заработать много денег

End Up

Оказаться в каком-либо месте или ситуации

Break Up

1. Прекратить отношения
2. Распадаться на кусочки
3. Распустить, разгонать мероприятие
4. Уходить на каникулы
5. Слабеть
6. Истерично смеяться или плакать
7. Расстраивать

Come Up Against

1. Сталкиваться, противостоять чему-то
2. Идиома Come Up Against a Brick Wall

Come Up To

1. Доходить до определенной точки
2. Достигать приемлемого уровня или стандарта

Come Up For

1. Выноситься на обсуждение
2. Переизбираться, продлеваться

Pack Up

1. Сломаться, выйти из строя
2. Собирать вещи
3. Прекратить что-то делать

Draw Up

1. Составлять план, контракт в письменном виде
2. Придвинуть стул
3. Подъехать на машине
4. Выпрямиться

Check Up On

2. Проверить что-то
2. Проверить кого-то

Hang Up

1. Повесить трубку
2. Отойти от дел, перестать пользоваться
3. Зацикливаться на чем-то, ком-то

Give Up

1. Сдаться
2. Оставить надежду на благоприятный исход
3. Прекратить что-то делать, отказаться от чего-то
4. Передать что-то

Suck Up

1. Заискивать, подлизываться
2. Принять ситуацию, смириться

1. Придумывать на ходу, обманывать
2. Помириться
3. Загладить вину
4. Наверстать, компенсировать
5. Составлять долю
6. Состоять из
7. Восполнить до целого
8. Подготовить или организовать что-либо
9. Определиться
10. Make-up (сущ.)

Stay Up

Бодрствовать, не идти спать.

Stand Up

1. Встать, стоять
2. Выдержать, выстоять
3. Не прийти на свидание
4. Заявить что-то публично, выступить
5. Поддержать фактами
6. Отстаивать права

Follow Up

1. Дожать, финализировать
2. Перепроверить, рассмотреть дополнительно

Fill Up

1. Наполнить, заправить (жидк.)
2. Наесться досыта
3. Заполняться до краев (место)

Blow Up

1. Взрывать(-ся)
2. Начаться внезапно
3. Надувать газом
4. Делать из мухи слона
5. Сердиться, терять терпение

Write Up

Зафиксировать, дописать

Marry Up

Соединять, объединять

Sit Up

1. Сесть (с лежачего положения)
2. Выпрямиться, сесть прямо
3. Не ложиться спать
4. Очень сильно удивиться

Step Up

1. Делать лучше, эффективней
2. Увеличить(-ся), повысить(-ся)
3. Выступить вперёд

Cheer Up

1. Не падать духом, подбадривать
2. Украсить, преобразить

Look Up

1. Искать информацию
2. Навещать, заглянуть в гости
3. Улучшаться
4. Поднять глаза/взгляд
5. Восхищаться и уважать кого-то
6. Осмотреть с ног до головы

Wait Up

1. Дожидаться ч.-л. (и не идти спать)
2. Просить подождать (импер.)

Back Up

1. Сделать копию данных
2. Поддерживать
3. Проехаться на автомобиле задним ходом
4. Подтверждать (правдивость)

Bring Up

1. Упоминать, вызвать, поднять (тему)
2. Вырастить ребёнка
3. Приподнять, поднять
4. Увеличить, повысить

Cook Up

1. Готовить еду, блюдо на скорую руку
2. Придумать, выдумать (историю, объяснение)
3. Придумать (план)

Keep Up

1. Продолжать, сохранять, содержать
2. Держать высокий темп
3. Быть в курсе событий
4. Задерживать

Put Up

1. Строить, сооружать
2. Сопротивляться, прилагать усилия
3. Приютить, остаться
4. Поднимать, закреплять, вешать
5. Дать / вложить деньги
6. Выдвигать(-ся) на выборах

Take Up

1. Начать чем-то заниматься регулярно (работа, хобби, привычка)
2. Занимать место / время
3. Принимать вызов / предложение
4. Продолжить обсуждение

Recent phrasal verbs

Grammar