Есть в подборках:
[ kriːp aʊt ] – наводить страх, ужас, отвращение
Только из контекста можно понять, что перед вами фразовый глагол. Например, вот нефразовые обороты:
- A gray squirrel crept out on a branch and watched him.
Серая белка вылезла на ветку и наблюдала за ним.- From time to time one of them would creep out, stand up to take a look all round, and get under again.
Время от времени кто-нибудь из них вылезал, выпрямлялся во весь рост, чтобы осмотреться по сторонам, и снова прятался.Теперь переходим к фразеологизмам.
Примеры перевода предложений
This place creeps me out.
Это место наводит на меня страх.
Tablet: Pet cemetery.
Табличка: Кладбище домашних животных.
He said the empty streets creeped him out.
Он сказал, что пустые улицы наводят на него ужас.
Пугаться можно еще с помощью фразеологизма Frighten Off / Away.
It’s something that just plain creeps me out.
У меня от этого просто мурашки по коже.
He’s always staring at me – it creeps me out!
Он всегда смотрит на меня – меня это страшит!