Примеры перевода предложений

Advertisers back out of Twitter following Musk takeover as government looks into deal
Рекламодатели прекращают сотрудничество с Twitter после покупки Маском, в то время как правительство проверяет сделку
He lost confidence and backed out of the deal at the last minute.
Он потерял уверенность в себе и в последний момент отказался от сделки.
You agreed to come. You can’t back out now!
Ты согласился приехать. Теперь ты не можешь отступить!
They backed out of the deal the day before they were due to sign the contract.
Они вышли от сделки за день до того, как должны были подписать контракт.
She backed out of the project after much wrangling.
После долгих препирательств она покинула проект.
I promised to help and I’m not backing out now.
Я обещал помочь и теперь не намерен отступать.
We’re hoping that no one will back out of the deal.
Мы надеемся, что никто не отменит сделку.
Oleg was supposed to put up half the money, but later backed out.
Олег должен был внести половину суммы, но позже отказался.