Back Up 1. Сделать копию данных 2. Поддерживать 3. Проехаться на автомобиле задним ходом 4. Подтверждать (правдивость)
Back Off 1. Отпрянуть, отойти, отступить 2. Отказаться, взять назад (заявление, слова) 3. Отстань, отвали! (импер.)
Back Away 1. Отказаться от какого-либо плана или идеи, отступить; 2. Отойти, попятиться от кого-то/чего-то пугающего или неприятного.