Примеры перевода предложений
Can you point out the person who stole your purse and ran away fast?
Можете ли вы указать человека, который украл вашу сумочку и быстро убежал?
Well..Justice has been served…
Ну… Правосудие свершилось…
It did!
Да!
I’ll point him out to you next time he comes in.
Я покажу вам его в следующий раз, когда он придет.
Journalist points out what’s ‘remarkable’ about Trump’s bond agreement
Журналист указывает на то, что «примечательного» в соглашении Трампа об облигациях
The guide pointed out various historic monuments.
Гид указал на различные исторические памятники.
He pointed out the dangers of driving alone.
Он обратил внимание на опасность вождения в одиночку.
I should point out that not one of these paintings is original.
Я должен отметить, что ни одна из этих картин не является оригинальной.
She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions.
Она тщетно пыталась указать ему на несправедливость его действий.
They’d already driven along the wharf so that she could point out her father’s boat.
Они уже проехали вдоль пристани, чтобы она могла отметить лодку своего отца.
Critics point out that the prince, on his income, should be paying tax.
Критики подчеркивают, что принц с его доходами должен платить налог.
We all too easily point out our mothers’ failings.
Мы слишком легко подмечаем недостатки наших матерей.