Фразовые глаголы на тему разговоров и общения

Burst Out

Неожиданно начать что-то делать или говорить

Pour Out

1. Поделиться своими мыслями, чувствами, переживаниями
2. Наливать напиток
3. Выплеснуться наружу

Work On

1. Убеждать кого-то согласиться или сделать что-то
2. Достигать чего-то

Hold On

1. Подождать
2. Держаться, не сдаваться
3. Фиксировать что-либо
4. Держаться за что-то (физически)

Hold Out

1. Продержаться (в сложной ситуации)
2. Надеяться на лучшее
3. Протянуть (руку или предмет)
4. Иметь запас чего-то
5. Торговаться на условия
6. Что-то скрывать

Cry Out

1. Громко кричать (от боли, испуга)
2. Взывать к кому-либо
3. Очень нуждаться в чем-либо

Point Out

Указывать, отметить что-то, обратить внимание

Cut Off

1. Отключить что-то
2. Отрезать, лишить
3. Оборвать разговор

Speak Up

1. Говорить громче
2. Высказывать мнение

Carry On

1. Продолжать что-то делать
2. Состоять в сексуальных отношениях
3. Вести себя шумно

Close Up

1. Закрыться (заведение)
2. Закупориться, сжаться
3. Замнуться (общение)
4. Сближаться (расстояние)

Face Off

1. Встретиться лицом к лицу (спорт, дебаты)

Let Out

1. Подходить к концу, заканчиваться
2. Ахнуть, закричать
3. Подшить одежду
4. Сдавать комнату
5. Позволить чему-то / кому-то выйти наружу

Have On

1. Быть одетым во что-то
2. Оставить прибор включенным
3. Планировать что-то
4. Иметь на кого-то компромат
5. Разыгрывать

Call For

1. Требовать, призывать, звать
2. Забрать кого-то, чтобы куда-то поехать
3. Предсказывать погоду

Put Forward

1. Выдвинуть идею, план или кандидата
2. Перевести, сдвинуть время вперед

Hang On

1. Попросить чуть-чуть подождать
2. Крепко держать что-то
3. Находиться в ожидании
4. Продолжать что-то делать несмотря на трудности
5. Зависеть от чего-то

Break Up

1. Прекратить отношения
2. Распадаться на кусочки
3. Распустить, разгонать мероприятие
4. Уходить на каникулы
5. Слабеть
6. Истерично смеяться или плакать
7. Расстраивать

1. Сесть на самолет, поезд, корабль
2. Справляться с ситуацией
3. Делать успехи
4. Ладить друг с другом
5. Связаться с кем-то через каналы связи
6. Раскусить кого-то
7. Начать новую тему
8. Начать или продолжить работать
9. Быть в годах

Get Off

1. Выйти из автобуса, поезда, самолета
2. Покинуть место, чтобы начать поездку
3. Выйти сухим из воды, отделаться малым
4. Убери руки! (императ.)
5. Ложиться или укладывать спать
6. Уйти с работы с разрешения
7. Прекратить обсуждение темы
8. Отправить письмо
9. Начать сексуальные отношения с кем-то, кончить (сленг)

Go On

1. Начинать представление
2. Выйти на замену (спорт)
3. Включиться (механ., электрич.)
4. Проходить (время)
5. Случаться, происходить
6. Продолжать (-ся)
7. Давай! (побуд.)
8. Основываться на
9. Занудствовать
10. Критиковать
11. Перейти к следующей вещи или этапу
12. Двигаться дальше

Recent phrasal verbs

Grammar