Hand In

  [hænd in]   сдать, передать что-то ответственному лицу

Когда человек Hand something In, то он передает что-то ответственному лицу. Это может быть домашняя работа (учителю), найденный паспорт (полиции), заявление (работодателю).

✍️ Примеры с фразовым глаголом Hand In

EN The examiner handed out the tables, and half an hour later the students handed them in filled out.
RU Экзаменатор раздала таблицы и через полчаса студенты сдали их обратно заполненными.
EN I handed the watch in to the police.
RU Я передал часы в полицию.
EN All essays must be handed in by Tuesday.
RU Все сочинения должны быть сданы до вторника.
EN I think I really pissed my teacher off when I didn’t hand in my homework on time.
RU Я думаю, что действительно разозлила своего учителя, когда вовремя не сдала домашнюю работу.
EN And you said to yourself, “I’m going to work so hard I’m going to get an A in that course.” And then you handed in that next paper, and you got that B+ again.
RU И вы сказали себе: “Я буду так усердно работать, что получу пятерку по этому курсу”. А потом вы сдали следующую работу – и снова получили двойку с плюсом.
EN In June 2018, a hedgehog, which is currently considered the world’s fattest, was handed in to a rescue centre in Aberdeenshire, Scotland. Weighing in at a whopping 2,3 кг he was about four times the size of the average hedgehog.
RU В июне 2018 ежа, который по настоящее время считается самым толстым в мире, передали в спасательный центр в Абердиншире, Шотландия. При весе в целых 2,3 кг он был примерно в четыре раза больше среднего ежа.

EN Also note that the student handed in work late.
RU Также обратите внимание, что студент сдал работу с опозданием.
EN I’ve handed in my second draught of my book. I did it, are you proud of me Erin?
RU Я сдала второй черновой вариант книги. Я сделала это, ты гордишься мной, Эрин?
Top